Awkward Situation

So when you follow someone through a door, and they hold it open for you, you say thank you. But if you follow them through a small waiting area through another set of doors, and they hold it, do you say thank you again? I was never really sure. Haha